even in the dense crowd, i'm sure i still can found you

0409 bozu e,

miss you so much, so i wrote this
to replay our game of "secrets"

Konayuki mau kisetsu wa itsumo sure chigai
Hitogomi ni magirete mo onaji sora miteru no ni
Kaze ni fukarete nita you ni kogoeru no ni

we've always missing each other, no matter how uncomplexe things happened
we've always passing by each other
but even it was true, we can deny that there's a mysterious connection between us
something which always can't make us apart
in a peace rhytm of flowing wind, i just can tell what u're feeling now
i just can tell, "i found you"

Boku wa kimi no subete nado shitte wa inai darou
Soredemo ichi oku nin kara kimi wo mitsuketa yo
Konkyo wa naikedo honki de omotterunda

i don't know anything about you
but i can proudly present myself who know you better than anyone else
that's why..
that's why i called it "our chemistry"
no need to proof anything,
cuz we just know about this, recognized it very well in our mind..
you and i know "it's true"

Sasaina ii aimo nakute
Onaji jikan wo ikite nado ike nai
Sunao ni nare nai nara
Yorokobi mo kanashimi mo munashii dake

we're lie if we say nothing ever happened between us
those quarrels, those make ups, those up and down of us
they remained here, in our "land of freedom"
and it will remained here, forever...
now, when everything has changed
we can trust ourself to be sincere about love, about our life...
and those happy or sad things just like the cotton blowed by the wind...

......Konayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara
Futari no kodoku wo tsutsunde sora ni kaesu kara.........

If the snow powder may whiten deep to our heart
It will cover both our loneliness and return it to the sky...

and i never be lonely, ever..
just because we've to known each other
though' we've never meet each other...

Mabudachi

Mabudachi......

bahasa jawanya "teman baik" kali ya :),
klo diitung-itung sejak lahir banyak punya temen, mulai dari temen masa balita, masa alita, teman SD, SMP, SMU.
semua teman yang pernah bersentuhan dengan diri saya punya warna masing2. warna yang bukan cuma hitam dan putih.

Ni dia lagu wajib pas ngerjain TA

Ngerjain TA....wow pusingnya!!!!
apalagi di kampung nun jauh disono (puspptekserpong-red)
perjalanan dari Bintaro ato kembangan (ga pake lewat tol coz ngangkotz bo!)yg melelahkan dan menyesakkan dada.
lagu ni pas bgt rasanya waktu ngerjain TA, pelipur lara thd kebosanan, ke-empetan, dll.
ada satu verse yg "tek" bgt dihati. thank's to koyama who sang these verse.
"istuka suiteki kanarazu isho wo ugatsu"
one day these sweats will hits iTS MARK
berhubung si dangdut di kosan(yuyun-red) suka bgt lagu ini (dan klipnya yg kawaii abis :)). ini niy..... liriknya!!! a cheerful n positive song (Pi said ;) )

Weeeek by NewS. klik disini :

http://bonjovial.livejournal.com/739716.html

so whatever happened, asu e mukae yukou ( hadapi masa depan)
jya, IKIMASU.....,yay ! ( ha ha ha 1000x !)

sono egao boku ni misete

buat yang lagi sedih karena kesepian,kehilangan semangat, ngga mood dll..

ada lirik bagus yang baru aja dapet dari "my soul mate" hehehhe 1000 X! diambil dari satu lagu acapella di album NewS terbaru "Pacific".

"SONO EGAO BOKU NI MISETE"
(SHOW ME THAT SMILE, bahasa jawanya "perlihatkan padaku senyum itu" jadi dangdut ya translate nya :) )

-credit goes to solitair@LJ

自分が無力だって　うつむきそうになっても
誰かのため　出来ることが　見つかるはずさ

Jibun ga muryoku datte Utsumuki sou ni natte mo
Dareka no tame Dekiru koto ga Mitsukaru hazu sa

At times when you feel so powerless that you hang your head in shame
You'll definitely be able to find that there is something that only you are able to do for someone else

saat diri merasa lemah hingga tenggelam dalam rasa malu


理由もなく　生まれてきた訳じゃない
この地球に　あなたの手で　光を灯すんだ

Riyuu mo naku Umaretekita wake janai
Kono hoshi ni Anata no te de Hikari wo tomosunda

You were born for a reason into this world
It's that light that you hold within your hands upon this planet

kita terlahir di dunia ini karena satu alasan
itulah cahaya yang kita genggam dan menyinari dunia

溢れる言葉より　見つけたい
あなたの笑顔　１つの笑顔
広げよう　世界中へ

Afureru kotoba yori Mitsuketai
Anata no egao Hitotsu no egao
Hiroge you Sekaijuu e

More than words that overflow, I want to discover
That smile that is yours alone, and with just that one smile
It'll spread to the rest of the world

lebih dari kata-kata, ingin kutemukan
senyum itu, yang hanya milikmu
yang akan menerangi seluruh dunia

その笑顔　僕に見せて

Sono egao Boku ni misete

Show me that smile...

So...heart wrenching , ne?????!!!!

better than ever

Ramadhan is coming.....

i was really late saying that hehehe ;)
but it was very awkward for me to enjoy Ramadhan almostby myself.
not like other years i've enjoy it in bandung.
maybe 4JJI gave a chance to me to be real .....
yea, want it become true!

please ......

hakka atau haka

Hakka to ka , haka to ka
onaji da you
suzushii, tsumetai
kedo, chiagu koto ga aru
hakka is full of joy and happiness , while another is sadness and loneliness

i get these 2 words for my new vocab : hakka means peppermint while haka means graveyard.
from 2 things very different : Hakka candy which very wonderful (even flirty) love song and Hotaru no Haka, dark and touching story about brotherhood.

futari no koto sugoi yo.

this is hakka candy:
-credit goes to Mognet.com

shizuka ni michite kuru
nami no tsuzureori
nan do mo nakaseta ne
gomen

amedama motte nai ka na?
kore ga saigo na no
shiroi ha shita misete
warau

kimi shika you're the one
mienai for love and one
honto da yo
hakka no nioi no unmei no hito sa
boku no me wa
kimi shika utsuranai

goran yo ano hikaru hoshi
hokkyokusei da yo
yoko ni wa mikazuki no
kobune

kokoro no keisanki
sonna mono nai wa
mujaki ni iikitta
kimi

i found my way

kawaii you're the one
kuseshite for love and one
shin ga aru
mirai wo azukeru kachi no aru hito sa
uso ja nai
kimi shika utsuranai

suzushii umikaze ni
kono mama dakarete

kimi dake you're the one
for love and one
kimi dake ga boku ga erabu hito
tatsumaki mitai na jidai ni ikite mo
kimi to nara
jouzu ni yareru sa

kimi shika you're the one
mienai for love and one
honto da yo
hakka no nioi no unmei no hito sa
boku no me wa
kimi shika utsuranai
kimi shika utsuranai

(indonesian said "gombal ni ye..." but i'd like to share with u anyway :) )

regards,

-kirara-

Hakka candy

.....kimi shika, mienai
hontou da yo
hakka no , nioi mo .....

such a lie, desshou ?
demo, nanka, yuraimashikatta
jitsu wa, kyou oyaji no koto omoidashita
nanka, naite jya, atashi wa